ОТКРЫТЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ГОРОДСКОГО ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА 2019
About the Competition
«Цветочный джем» - 2019. Летние сады Москвы.

Летом 2019 года в Москве в третий раз пройдет Открытый международный конкурс городского ландшафтного дизайна «Цветочный джем».

В этом году будет увеличен срок жизни выставочных садов «Цветочного джема»: они просуществуют не несколько недель, как в прошлые годы, а несколько месяцев, с июня по сентябрь.

Концепцией конкурса и фестиваля городского ландшафтного дизайна, который в 2019 году традиционно пройдет в конце августа-начале сентября, станут сады постоянного цветения, а темой конкурсного задания – «Летние сады Москвы».

Участникам предлагается проектировать конкурсные сады с учетом четвертого измерения – времени. Летние Сады Москвы будут цвети, меняя краски, объем и внешний вид, сохраняя декоративность в течение всего лета и создавая точки притяжения для москвичей и гостей города.

Прием заявок на профессиональный конкурс уже открыт и продлится до 15 декабря 2018 года. Прием проектов заканчивается 15 января. В конце февраля пройдет заседание экспертного совета и обсуждение присланных на конкурс проектов.

Финал Конкурса и подведение его итогов традиционно состоятся в конце августа-начале сентября в рамках фестиваля «Цветочный джем». Также во время фестиваля будут реализованы все специальные проекты и проведены специальные мероприятия – любительский конкурс цветников на окружных площадках, мероприятия, посвященные дню города и другие.
Stages
The Competition will be held in 3 steps:

Stage 1 - application and selection of finalists

Участники подают заявки, в составе которых предоставляется информация об участнике, портфолио релевантных проектов и эскиз идеи конкурсного предложения.

Экспертный совет отбирает финалистов конкурса.

Оргкомитет конкурса совместно с Экспертным советом распределяет проекты финалистов по локациям.

Доработка проектов финалистов конкурса совместно с экспертами-менторами с учетом выбранной локации.

Stage 2 - work out of documentation for the implementation of exhibition gardens

Финалисты конкурса разрабатывают документацию для последующей реализации представленных на 1-м этапе предложений.

Stage 3 - implementation of exhibition gardens and selection of the best projects

Общественные пространства во всех округах Москвы украсят реализованные конкурсные работы - сады, ландшафтные композиции и цветники, которые сформируют места притяжения и отдыха, зеленые оазисы для горожан.

Жюри оценить Лучшие реализованные проекты будут определены голосованием Жюри, члены Жюри осматривают проекты до трех раз в период с июня по август и оценивают декоративность сада в разные моменты времени. Итоги конкурса и имена победителей будут объявлены в рамках фестиваля городского ландшафтного дизайна «Цветочный джем» в начале сентября.

The Schedule
1
Stage
NOVEMBER — FEBRUARY
Participants submit applications in professional and student’s nominations
2
Stage
MARCH — MAY
Preparing project documentations for the implementation of show-gardens
JUNE — AUGUST
Implementation of projects
3
Stage
AUGUST
Opening Ceremony of the festival. Announcing of winners in professional and student nominations
SEPTEMBER
The amateurs Competition (The registration will be held on the Festival sites, the addresses will be announced later)
Nominations
The authors of the best realized projects receive a reward in each nomination
The professional Russian and foreign teams of landscape architects and designers are invited to participate in the Competition. As for the beginning landscape designers and florists, there’s a special amateur nomination for them, called – the “Flower gardens at the district exhibition venues".

Nomanation 1 - Professional

«Large Exhibition Garden (200-400 square meters)»

Сады реализуются на общественных пространствах Москвы: на улицах, площадях, пешеходных зонах, в скверах и парках.

Проекты создают точки притяжения горожан, являются местами отдыха.

Помимо эстетической, проекты будут выполнять и экологическую задачу: они привлекут в центр города насекомых, как это произошло в случае с прошлогодними конкурсными садами, и будут способствовать поддержанию экологического баланса.



Вознаграждение
2 000 000 рублей

Learn MoreCollapse

Nomanation 2 - Professional

«Средний выставочный сад (70-100 квадратных метров)»

Сады реализуются на общественных пространствах Москвы: на улицах, площадях, пешеходных зонах, в скверах и парках.

Проекты создают точки притяжения горожан, являются местами отдыха.

Помимо эстетической, проекты будут выполнять и экологическую задачу: они привлекут в центр города насекомых, как это произошло в случае с прошлогодними конкурсными садами, и будут способствовать поддержанию экологического баланса.



Вознаграждение
1 000 000 рублей

Learn MoreCollapse

Nomanation 3 - Professional

«Small Exhibition Garden (30-50 square meters)»

Сады реализуются на общественных пространствах Москвы: на улицах, площадях, пешеходных зонах, в скверах и парках.

Проекты создают точки притяжения горожан, являются местами отдыха.

Помимо эстетической, проекты будут выполнять и экологическую задачу: они привлекут в центр города насекомых, как это произошло в случае с прошлогодними конкурсными садами, и будут способствовать поддержанию экологического баланса.



Вознаграждение
500 000 рублей

Learn MoreCollapse

Nomanation 4 - Professional

«Ландшафтный проект на социальных территориях (50-100 квадратных метров)»

Проекты реализуются на территории школ, интернатов, больниц, амбулаторий и иных учреждений социального назначения.

Проекты представляют собой не только место отдыха и не ограничиваются эстетической и экологической функцией, они должны нести дополнительную функциональную нагрузку, соответствующую локации («терапевтические», сенсорные сады, творческие игровые пространства и т.д.).

Вознаграждение
1 000 000 рублей

Learn MoreCollapse

Nomanation 5 -

«Студенческий конкурс проектов (50-100 квадратных метров)»

В конкурсе участвуют проекты ландшафтных композиций для общественных пространств Москвы, созданные студентами профильных учебных заведений - будущими профессионалами в области ландшафтного дизайна и архитектуры.

Номинация учреждена, чтобы привлечь творческую молодежь к обсуждению того, какой мы хотим видеть Москву и к решению вопросов городского ландшафтного дизайна.


Вознаграждение
500 000 рублей

Learn MoreCollapse
Registration
Flower Jam 2018
First time the contest was held in the Summer of 2017 in the framework of the city festival "Moscow Summer. Flower jam."

This was confirmed at the VIII Russian National Award for Landscape Architecture, where the festival "Moscow Summer. Flower Jam." became the winner in the category Event of the Year ".

Temporary projects of the contest participants of the competition and special projects of curators and the professional jury members decorated the squares, streets and boulevards of the capital, becoming a part of the city landscape. This was unique experience in the world practice of landscape design competitions which proved to be very successful.

During the festival these projects were seen by 7.2 million Moscovites and visitors of the capital. The gardens became so popular among citizens that some of them remained in the city until October.

A total of 260 flower gardens, 9 exhibition gardens and 4 special projects were constructed. It took more than 60 000 flowers and plants to create them.
Partners